"Episode 54"
Bagaimana kamu bisa mengenal Nona Eun?
Bagaimana kamu bisa mengenal adik iparku?
Adik iparmu?
Adik iparmu yang janda itu?
Ya, kudengar dia bekerja di sini.
Nona Eun adalah adik iparmu?
Bagaimana kamu bisa mengenal adik iparku?
Kami berada di departemen yang sama, tapi sekarang dia di toko.
Dunia memang sempit.
Adik iparmu yang janda itu adalah Nona Eun?
Kenapa?
Aku membayangkan sesuatu yang tidak masuk akal.
Ayo makan.
Bukankah kamu bilang adik iparmu berpacaran dengan teman kantornya?
Ya.
Kamu tahu siapa orangnya? Apakah bosnya? Siapa namanya?
Aku tidak tahu detailnya, tapi sepertinya koleganya.
Dia mungkin tidak sehebat itu. Dia tidak mau menjawab pertanyaanku.
Tidak ada orang waras yang mau memacari janda.
Aku terkejut dia dipekerjakan walaupun dia hanya lulusan SMA.
Dia tidak mungkin bertemu seseorang yang sepadan.
Dia tidak dipekerjakan melalui cara yang biasa.
Kami mempekerjakannya karena kesalahan staf kami.
Kamu serius?
Mertuaku berpikir dia yang terbaik dan selalu membanggakannya.
Dia seperti anak mereka sendiri.
Kamu tidak menyukainya, ya?
Aku tidak menyukainya.
Dia lebih muda dariku, tapi dia tidak terintimidasi olehku.
Dia selalu berusaha mengajariku.
Aku lihat dia sama di rumah.
Dia sangat arogan di kantor. Dia mengatakan yang dia mau
dan pernah membuatku sangat kesal.
Bang Wool adalah janda?
Sia-sia aku menjadi Sherlock Holmes.
- Sampai jumpa. - Hati-hati.
Kamu di mana?
Aku baru akan pulang.
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemuimu hari ini.
Begitu rupanya. Baiklah.
Ada sesuatu di rumah, jadi, aku harus pulang.
Baguslah. Aku akan menghabiskan waktu bersama Byeol malam ini.
Maksudku,
aku senang kamu bisa bermain dengan Byeol.
Tapi mengatakan itu bagus terdengar agak mengesalkan.
Bukan begitu.
Kamu bilang kamu tidak peduli walaupun kita tidak bertemu.
Sebenarnya, aku agak kesal.
Tapi jika aku merengek karena tidak bisa bertemu denganmu,
itu hanya akan mengganggumu di kantor.
Kamu manis sekali.
Baiklah, aku akan memberimu hadiah.
Apa?
Jangan bilang kamu tidak tahu apa yang baru saja aku berikan.
Aku akan memberikannya langsung kepadamu lain kali.
Baiklah, sudah dahulu.
Ibu!
Apa ada hal bagus terjadi?
Kenapa kamu manja sekali hari ini?
Ibu benar.
Nona Eun memacari Sang Cheol, bukan Woo Hyuk.
Astaga, bagaimana kamu tahu?
Ji Yeon ternyata kakak ipar Nona Eun.
Astaga, dunia memang sempit. Bagaimana bisa?
Dari yang kudengar dari Ji Yeon,
dan juga yang kulihat di kantor, aku cukup yakin.
Mereka memang tampak mencurigakan waktu ibu melihat mereka.
Mereka seperti sepasang kekasih.
Mungkin karena itu Sang Cheol kesal
saat aku menanyakan soal Bang Wool menggoda Woo Hyuk.
Syukurlah semuanya sudah jelas.
Omong-omong, kenapa Sang Cheol memacari dia? Kudengar dia janda.
Dia tampak masih muda? Dia janda?
Ya, tampaknya begitu.
Kasihan sekali.
Apa yang kamu lakukan hari ini?
Aku pergi ke toko Kakek.
Apa Kakek kedatangan pembeli?
Ya, beberapa orang datang saat aku di sana.
Ibu akan membacakan buku untukmu. Pilihlah satu.
- Yang ini. - Baiklah.
"Impian Pohon Apel."
"Pohon apel terbangun di pagi hari."
"Setiap bangun, mereka saling bercerita soal mimpi mereka."
Ayah minta maaf soal yang terjadi dengan Bang Wool.
Ayah tahu ayah sudah berjanji untuk mendukungmu.
Ayah tidak perlu meminta maaf.
Jika memang ada, itu salahku.
Jika saja kamu lebih cepat, pasti berhasil.
Siapa yang tahu?
Aku mungkin saja langsung ditolak,
dan akan sangat canggung sekarang.
Mungkin juga sebaliknya.
Jujur saja,
ayah mengizinkan mereka, karena Bang Wool menyukainya.
Tapi ayah sangat khawatir tidak seperti saat dia bersamamu.
Apa karena pria itu pewaris Grup BH?
Ya, karena itulah
ayah tidak memberi tahu keluarga kita tentang dia.
Jika mereka tahu, itu tidak akan membantu.
Pak Dirut memiliki tekad yang kuat
dan selalu begitu jika dia sudah bertekad.
Aku yakin dia pasti bisa.
Dia memang tampak cukup yakin.
Tapi itu tetap saja membuat ayah khawatir.
Keluarga kita sangat berbeda, dan juga ada Byeol.
Benar.
Pokoknya, ayah mau minta maaf kepadamu.
Jangan khawatirkan aku.
Kakak sekadar suka kepada Paman Chae Rin atau serius?
Jika dia menerima kakak,
kakak ingin menikah dengannya.
Kamu pernah disakiti mantan suamimu. Kamu sungguh ingin menikah?
Ibu, kenapa Ibu membandingkan dia dengan si berengsek itu?
Dia sangat tulus, teliti,
dan polos kalau soal wanita.
Pokoknya, dia memang tidak normal.
Orang kolot yang menganggapnya aneh karena melepas posisi dokter gigi.
Woo Hyuk yang harus segera menikah, kamu tidak perlu terburu-buru.
Yang ibu inginkan agar waspada, malah ingin menikah lagi.
Sementara yang ibu inginkan untuk segera menikah, malah santai.
Jika Kakak menyukainya, kita harus menanyakan dan menikahkan mereka.
Kenapa kamu berkata begitu? Kamu lebih logis daripada itu.
Kamu serius?
Jika dahulu Kakak menikah melalui perjodohan tanpa cinta,
Kakak harus mendapat kesempatan untuk bersama orang yang Kakak suka.
Woo Hyuk! Terima kasih.
Kakak kira kamu akan memarahi kakak lebih dari Ibu.
Terima kasih, Woo Hyuk.
Kamu adik terbaik.
Suaramu terlalu lemah.
Lebih lantang.
"Saat ini"
"Seperti keajaiban"
Lebih lantang.
Pak.
Aku tidak bisa mendengar suaraku karena kamu terus memukul ember ini.
Aku tidak bisa fokus.
Selalu yang tidak berbakat yang menyalahkan keadaan.
Masuklah.
Biasanya, di sini sangat bersih.
Kenapa sangat berantakan saat aku kedatangan tamu?
Duduklah. Silakan.
Kamu ingin kopi instan?
Tidak usah, terima kasih.
Kamu kemari karena uang itu, bukan?
Aku sedang mencari cara.
Tidak, aku kemari untuk menanyakan soal hal lain.
Hal lain?
Apa Paman menyukai kakakku?
Aku harus berkata apa?
Dia sangat menyukai Paman.
Jika Paman menerimanya, dia ingin kalian menikah.
Aku tahu dia menyukaiku,
tapi aku sedang tidak mampu untuk menyokong orang lain.
Di samping semua itu, apa Paman menyukai kakakku?
Sejujurnya, belakangan ini,
aku memandang dia sebagai seorang wanita.
Dia sangat baik dan polos.
Kalau begitu, aku akan mendukung kalian.
Kuharap Paman akan segera memberi keputusan.
Kenapa kamu ingin menemuiku?
Aku ingin minta maaf kepadamu.
Maafkan aku. Aku tidak tahu kamu dan Nona Eun berpacaran.
Kukira dia menggoda Woo Hyuk.
Apa?
Kalian berpacaran, bukan?
Itu yang kusimpulkan dari yang kulihat.
Kamu tidak pernah percaya ucapanku, jadi, kenapa kamu bertanya kepadaku?
Kamu selalu meyakini yang kamu mau.
Karena itu, aku minta maaf.
Kamu sangat marah saat aku bilang dia mendekati Woo Hyuk.
Seharusnya aku tahu.
Jika kamu sudah selesai, aku mau pergi.
Kamu bisa bertemu dengan wanita yang lebih baik
jika keluargamu tidak bangkrut. Aku turut prihatin dengan hal itu.
Aku tidak butuh rasa kasihanmu.
Aku tidak menganggap diriku tidak beruntung.
Astaga.
Tidak bolehkah aku berharap kamu memacari wanita yang lebih baik?
Kenapa kamu sinis sekali?
Apa yang dia lihat? Dari mana dia mendapatkan ide itu?
Astaga, makanannya banyak sekali!
Aku tidak tahu kesukaan kalian, aku membelinya di tempat terbaik.
Jika melihat makanan antar,
aku teringat masa lalu.
Ayo jangan bicarakan yang akan kamu katakan berikutnya.
Kenapa?
Karena ada Woo Hyuk di sini.
Bersikaplah seperti biasa, atau kamu akan sakit perut.
Kalian sangat akrab.
Tapi saat mereka bertengkar, mereka suka melempar barang.
Byeol, kapan kami melakukan hal itu?
Kakek dan Nenek begitu waktu itu.
Kakek melempar kesemek dan mengenai wajah Paman Dong Min.
- Apa? - Apa?
Itu hanya waktu itu saja.
Itu menyeramkan.
Kamu benar. Walaupun hanya sekali, kekerasan tetaplah salah.
Itu salah kakek. Maafkan kakek, Byeol.
Ayo, silakan dimakan.
Maaf aku terlambat.
- Ibu! - Hai.
Kenapa makanannya banyak sekali?
Dia membeli semua ini karena tidak tahu apa yang kami suka.
Kamu harus makan bersama kami.
Baiklah.
Ayo makan.
Astaga.
Berikan dia kepadaku. Aku akan menggendongnya ke rumah.
Tidak apa-apa. Kalian harus berkencan.
Aku merasa tidak enak karena membuatmu makan malam dengan kami.
Tidak, Ayah.
Itu makan malam yang menyenangkan. Itu seperti kencan.
Dengarkanlah ayahmu.
Tidak perlu begitu, Bu.
Tapi terima kasih.
Kamu lebih humoris daripada yang kukira.
Seorang pria harus bisa melucu.
Ayo.
- Selamat malam. - Sampai jumpa.
Mertuamu menyayangimu dan sangat memedulikanmu.
Mertuamu memperlakukanmu seperti anak sendiri.
Seringkali, aku merasa dia seperti ibu kandungku.
Kalian berbeda dari ibu dan kakakku.
Mereka seperti apa?
Kakakku tidak terlalu pintar dan gegabah,
jadi, ibuku selalu khawatir.
Dia pasti orang yang polos.
Dia terlalu naif.
Suami kakakku
menceraikannya.
Aku tidak menyangka hal seperti itu terjadi di keluargamu.
Suaminya menceraikan dia?
Itu terjadi beberapa tahun lalu.
Aku ingin memberi tahu ibuku soal kamu, tapi kurasa nanti saja.
Kakakku bilang menyukai seseorang, jadi, ibuku agak kesal.
Aku tahu seharusnya tidak merasa seperti ini,
tapi itu membuatku merasa lebih baik
karena pertemuan dengan Pimpinan ditunda.
Aku sungguh tidak bisa memahami perasaanmu.
Tapi aku ingin kamu untuk tidak khawatir.
Percayalah kepadaku dan ikuti arahanku.
Turun salju.
Tidak hanya orang tuamu, tapi yang di atas juga mendoakan kita.
Kamu akan ke sana malam ini untuk memberi mereka uang?
Ya, aku bilang kepada Pimpinan akan bersama Young Bae malam ini.
Kamu harus ikut dengan kami.
Tidak bisa.
Aku ada tamu VIP sore ini.
Kita ke sana untuk meminta maaf,
jadi, kamu sebenarnya tidak perlu datang.
Jangan memarahi Young Bae di depan Pimpinan.
Aku tidak akan melakukannya di sana.
Tapi aku pasti akan memarahinya habis-habisan.
Aku akan menamparnya begitu aku melihatnya.
Jangan.
Tetaplah di rumah. Di luar dingin.
Apa yang harus kulakukan?
Aku harus membuatnya keluar malam ini.
Gang Ja, ini aku.
Bisakah kamu datang ke tokoku sore ini?
Ada apa? Aku harus bekerja.
Ayo kita ke rumah sakit bersama.
Ibu sakit?
Tidak bukan ibu, tapi kamu.
Aku? Aku tidak sakit.
Ayo kita ke bagian urologi.
Ji Yeon tidak bisa hamil dan ibu rasa kamu bermasalah.
Tidak ada masalah.
Aku berolahraga setiap hari dan kami berusaha.
Jadi, tunggulah saja.
Sampai kapan kami harus menunggu?
Kamu harus diperiksa.
Jika ada yang salah, kita harus cepat mengobatinya.
Ji Yeon akan marah jika ada masalah denganmu.
Dia akan memarahiku terus jika aku bermasalah, bukan?
Sekarang pun, dia sudah sering memarahiku.
Jika kamu tidak bisa sendiri, ibu akan menemanimu.
Buatlah janji temu.
Ibu tidak perlu datang. Aku akan pergi sendirian.
Apa kamu mau berangkat kerja?
Kebetulan sekali.
Aku mau menanyakan sesuatu.
Siapa yang dikencani Bang Wool?
Apa?
Kamu bekerja di perusahaan sama, jadi, kamu pasti tahu.
Hei, jangan beri tahu dia walau kamu tahu.
Sayang, kenapa kamu lakukan ini? Aku sangat penasaran.
Begitu dia tahu,
Bang Wool tidak akan bisa berkencan dengannya.
Apa kamu menentang Bang Wool berkencan?
Dia seorang ibu tunggal. Dia memiliki Byeol.
Itu sangat rumit.
Ini bukan perkara sederhana.
Hei, ayolah. Kamu harus jujur.
Bukan itu alasannya.
Itu bagian dari alasannya.
Ayo. Ayo berangkat kerja.
Hei.
Beri tahu dia siapa lewat SMS, ya?
Dong Min. Aku tidak tahu dia siapa.
Sang Cheol.
Kamu di sini.
Apa kamu menungguku?
Kudengar kamu ada rapat.
Aku membelikanmu kopi saat membelikan kopi Pak Dirut.
Terima kasih.
Perjalanan dari halte bus sangat dingin.
Terima kasih. Ini hangat sekali.
Juga wangi.
Kamu tiba di sini lebih awal.
Ya.
Kalian tampak sangat akrab walau bukan di departemen yang sama.
Begitu rupanya. Apa kami terlihat begitu?
Kita pasti terlihat akrab.
Saat ini, orang akan tahu kalau kita tinggal bersama.
Terima kasih atas minumannya.
Kalau begitu, aku akan mendukung kalian berdua.
Kuharap Paman akan segera memberi keputusan.
Ada apa? Kenapa kamu menyuruhku keluar di malam hari?
Bu Pimpinan marah. Kami kedatangan tamu hari ini.
Kamu di sana sepanjang waktu. Tidak bisakah kamu keluar sehari?
Ada apa denganmu?
Dahulu, kamu memarahiku dan melarangku minum-minum
dan menyuruhku pulang cepat karena tinggal di rumah mereka.
Pertunjukan ini sangat menakjubkan. Aku ingin mengajakmu ke sana.
Pertunjukan apa?
Itu sebuah opera.
Opera?
Aku belum pernah menontonnya. Apa aku tidak akan tertidur?
Saat kamu berkata itu bagus,
kukira itu acara makan malam Cho Yong Pil.
Nona, apa kamu suka opera?
Kenapa bicaramu kasar dengan Nona Shin?
Aku lebih tua dan aku teman bosnya. Apa kesalahanku?
Apa kamu kesal?
Pelanggan berpendidikan lainnya tidak bicara begitu kepadaku.
Jika kamu mau, aku akan bicara sama kasarnya denganmu.
Di Amerika, tidak perlu bicara terlalu formal kepada orang lain.
Hei, bukankah aku berkata dia perlu diberi pelajaran?
Tolong hentikan itu.
Maaf, Nona Shin.
Jika kamu minta maaf, berarti aku ini apa?
Dia tidak bisa menonton opera dengan gajinya. Berikanlah padanya.
Itu pertunjukan yang bagus. Kamu harus pergi bersama suamimu.
Terima kasih, Bu.
Kamu harus berterima kasih kepadaku.
Kamu mendapatkannya karena aku menolaknya.
Astaga. Dasar...
Dia tidak sopan.
Dia seperti anak perempuan di rumah kami.
Maaf kami terpaksa mendatangimu karena perkara memalukan ini.
Dokter, tolong jangan lakukan ini.
Aku tidak melakukannya untuk mendapatkan uang itu kembali.
Itu akan membuat kami merasa lebih baik jika kamu terima.
Apa yang kamu lakukan? Beri tahu dia.
Maaf.
Aku tidak akan menerimanya jika tahu itu uang Woo Kyung.
Walau tidak disengaja, aku membuat Anda khawatir.
Tidak perlu minta maaf.
Akulah yang harus minta maaf. Astaga.
Aku tidak mengira pertemuan pertama kita akan seperti ini.
Aku hanya mencari tahu keadaan putriku dan situasi di luar kendali.
Karena kita di sini, aku ingin bilang sesuatu.
Entah itu soal apa, tapi bisa kita bahas itu dahulu?
Kita kemari hanya untuk meminta maaf.
Tidak, kurasa aku harus mengatakannya sekarang.
Aku menyukai Woo Kyung.
Tolong izinkan kami berkencan.
Astaga.
Kamu menyukaiku?
Itu bukan rasa suka sesaat?
Kapan kamu mulai menyukaiku?
Woo Kyung.
Pak Dokter ada di sini juga. Duduklah.
Maaf, Dokter.
Itu sungguh tidak diduga.
Kalian berdua berkencan?
Woo Kyung berkata kepadaku kalau dia menaksirmu.
Apa kamu juga punya perasaan terhadapnya?
Itu memang belum lama,
tapi aku menyadari bahwa aku juga menyukainya.
Ini sangat mendadak, aku tidak tahu harus bilang apa.
Kenapa tidak tahu?
Suruh saja kami berkencan.
Apa pendapatmu, Dokter Han?
Aku agak terkejut.
Dia adikku,
tapi dia tidak punya apa-apa. Dia punya banyak kekurangan.
Dokter Han, berikanlah kami restumu.
Aku menyukainya meskipun dia tidak punya apa-apa.
Ibuku kaya.
Jika Anda merestui kami,
kami berdua akan berkencan tanpa bantuan dari siapa pun.
Jika kamu berkata begitu,
maka aku harus setuju.
Ibu.
Terima kasih banyak, Bu. Aku sayang Ibu.
Jika kamu mengantarku pulang, kenapa tidak sampai gerbang depan?
Kenapa kamu berhenti di sini?
Bagaimana jika orang lain melihat kita?
Kamu sangat menyebalkan.
Sampai kapan kamu akan merahasiakan ini dari Bu Pimpinan?
Tolong rahasiakan untuk saat ini.
Gang Ja, sebentar.
Ada apa?
Bukankah pria itu suamimu?
Ya.
Apa menyuruhku ke pertunjukan itu adalah bohong?
Apa kamu menyuruhku keluar karena suamimu datang?
Dia tidak tahu kalau kamu bekerja di sini.
Kamu sungguh membuatku marah.
Apa aku ini penjahat?
Kenapa kamu terus menyembunyikanku?
Dia akan sangat terkejut jika tahu kamu di sini.
Jujurlah saja.
Kamu terus mengkhianatiku. Jika kamu lakukan sekali lagi,
kita tidak akan berteman lagi. Kamu mengerti?
Tidak pernah sehari pun berjalan damai sejak dia muncul.
Astaga. Halo.
Halo.
Kamu sudah dengar tentang pamanku dan Kak Woo Kyung?
Kudengar mereka mendapat restu untuk berkencan.
Jika hubungan mereka lancar dan mereka menikah,
kita akan menjadi saudara ipar.
Benar.
Keluarga kita pasti sudah ditakdirkan.
Sekarang hanya kita berdua yang harus bersama.
Babat panggang meningkatkan penjualan sebanyak ini?
Penjualannya sangat lancar di kuartal pertama.
Menu yang luar biasa.
Itu ide siapa?
Nona Eun dari Tim Pengembangan Strategi.
Bukankah dia yang menemukan ide mi daging sapi sebelumnya?
Ya. Menu itu laris saat ditinjau kembali.
Kerja bagus.
Selagi kita membahasnya,
aku ingin Ibu makan malam dengan Nona Eun.
Kenapa?
Akan bagus jika menyemangati staf Ibu.
Perlukah ibu makan dengan staf seperti dia?
Kenapa? Ibu makan dengan Nona Han setelah pertemuan pembeli itu.
Itu berbeda.
Mereka berdua adalah staf. Ibu harus adil.
Aku akan memesan tempat.
Baiklah.
Guru!
Sakit.
Kenapa kamu menyelinap masuk seperti itu?
Sedang apa kamu di pintu itu?
Jimat?
Karena aku berkencan denganmu, wanita lain tidak boleh mendekatiku.
Aku mencegah mereka masuk dari pintu itu.
Astaga. Kamu terus membuatku terharu.
Tenanglah.
Kamu sangat keren kemarin, jadi, aku ingin melakukan sesuatu,
tapi orang-orang dewasa ada di sana, jadi, kucegah diriku.
Melakukan apa?
Makan malam dengan Bu Pimpinan? Kukira kamu ingin mengulur waktu.
Makan malam ini pertemuan pribadi seperti pertemuan kerja.
Kamu tidak perlu gugup.
Aku gugup dan takut.
Santai saja.
Pengembang menu yang bagus ditraktir oleh bosnya.
Kamu seharusnya tidak terburu-buru.
Kita tidak bisa terus menundanya.
Kalian harus saling bertemu dan membangun citra positif.
Percayalah kepadaku.
Apa kamu berniat menikahinya jika kamu mengencani dia?
Aku tidak bisa menikah dengan keadaanku saat ini.
Aku serius dengannya saat ini.
Jika uang adalah permasalahannya, kami bisa membantu.
Bukan begitu, Sayang?
Aku tidak ingin meminta bantuan kalian.
Jika ini soal pernikahan,
aku bisa mencari apartemen yang kecil untukmu.
Apa Kakak salah makan?
Kukira Kakak tidak ingin membuang-buang uang untukku.
Kakak harus keluarkan 50.000 dolar, mana bisa aku menyewa sebuah rumah?
Aku tidak melakukannya untukmu, tapi menyelamatkan harga diriku.
Itu bukan karena aku menyukaimu.
Sayang.
Kenapa kamu mengatakannya seperti itu?
Adikmu senang mendengar kamu membahas pernikahan.
Dia menawarkan bantuan karena aku mengencani putri Grup BH.
Dia pasti menghajarku jika kubilang akan menikahi orang lain.
Kalau begitu, tidak usah!
Jika kamu bersikap sinis, aku tidak akan menolongmu.
Cepatlah
dan kembalikan 50.000 dolar itu.
Sudah kubilang akan kukembalikan dengan mengangsurnya.
Kenapa kamu bicara seperti itu?
Kamu harus berterima kasih dan menerima uang itu.
Memang benar.
Tapi, itu bukan sifatku.
Astaga.
Woo Hyuk. Woo Hyuk!
Kakak menakutkan.
Kakak dengar kamu meminta Wan agar memberi kepastian.
Kenapa dia memberi tahu Kakak tentang hal itu?
Kakak kira kamu orang terakhir yang akan memihak kakak.
Kakak akan berusaha untuk dia, menikahinya, dan hidup bahagia.
Jangan berlebihan. Kakak harus cari tahu soal dia dengan benar.
Kakak sudah mencari tahu.
Dia pria yang sangat baik.
Kakak tidak akan melupakan kebaikanmu.
Balaslah kebaikanku dengan membelaku saat aku membawa seseorang ke rumah.
Tentu saja.
Kakak yakin kamu akan menemukan orang yang hebat.
Siapa pun orang itu, tetaplah berada di pihakku.
Baiklah.
Kakak akan memihakmu walau kamu membawa siluman atau putri duyung.
Byeol.
Apa ini cantik atau yang ini?
Yang ini.
Ibu akan memercayai selera modemu.
Baiklah.
Ayo tidur sekarang.
Ibu. Bagaimana penampilanku?
Apa?
Kamu melakukan presentasi di depan orang penting, ya?
Ya.
Kamu terlihat sangat cantik.
Kemarilah.
Ji Yeon.
Ibu!
Astaga, maaf.
- Maaf. - Ada apa?
Tidak apa-apa. Aku sudah berpakaian.
Ada apa? Ada keributan apa ini?
Bang Wool ada presentasi penting hari ini.
- Kamu bisa merias wajahnya? - Tidak usah.
Kakak iparmu adalah penata rias.
Kamu harus memanfaatkannya.
Ibu, aku tidak percaya ucapan Ibu itu.
Kenapa Ibu berkata "memanfaatkannya"?
Memang aku ini barang?
Ji Yeon, bantulah dia.
Seharusnya minta dari tadi. Aku sibuk.
Acara apa?
Nanti akan hadir banyak pejabat tinggi.
Buatlah dia tampak cantik.
Dia akan presentasi. Dia tidak bisa hanya tampak cantik.
Duduklah di sini.
Bang Wool, kamu menghemat uang.
Ji Yeon meminta bayaran mahal untuk menata rias.
Terima kasih.
Hentikan itu.
Kamu tidak perlu membual. Ji Yeon sendiri suka pamer.
Dia berbakat.
Apa kamu Bang Wool yang kukenal?
Hentikan itu.
Kamu tampak sangat berbeda.
Ini yang orang maksud tentang berubah total.
Halo, Bu Pimpinan.
"Love is Drop by Drop"
Pak Dirut sudah memberitahuku.
Apa ibumu meninggal saat kamu masih muda?
Konser?
Aku tidak tahu apa pun soal ini.
Pergilah dan tonton itu bersama orang yang spesial.